通訳 Tsuuyaku
フィリピンではほとんど英語で通じますが、通訳を使うことで何事もスムーズにいきます。たとえば食事で何を注文すればいいかとか、近くで日本食を食べたいなど、現地のことがわからなくても、通訳を同行していただくことで、不自由な思いをすることなく、目的を果たせます。日本語で過ごす快適さは、旅先では頼もしく感じることでしょう。 Philippines dewa hotondo english de tsuuji masuga, tsuuyaku wo tsukau kotode nanigoto mo smooth ni ikimasu. tatoeba syokuji de nani wo cyuumon sureba iika toka, chikaku de nihon syoku wo tabetai nado, genchi no koto ga wakaranakutemo, tsuuyaku wo doukou shite itadaku kotode, fujiyuu na omoi wo surukoto naku, mokuteki wo hatasemasu. nihon go de sugosu kaiteki sa wa, tabisaki dewa tanomoshiku kanjiru koto de shou.
E-mail:michiel026@yahoo.com メールはローマ字でお願いします mail wa ro-ma-ji de onegai shimasu.		Phone: 0917-8138411 / 0933-8561109 電話では日本語で対応します denwa dewa nihongo de taiou shimasu.